Driver in trouble for allegedly making threats

A flagger working a road project on Conrad Point Drive called Flathead County Sheriff's deputies after a driver irritated about being held up in traffic threatened to return with a shotgun. Deputies contacted the driver, who said his comments were misunderstood and that he would apologize.

Garbage was dumped into Flathead Lake near the marina in Lakeside.

Deputies are investigating a sexual assault that allegedly occurred when the woman who reported it was visiting a friend.

An argument was reported on Kings Way, but when deputies arrived the parties had already calmed down and gone into the house. They were separated.

CDs were stolen from an unlocked car on Kokanee Bend. That makes six reports of vehicle break-ins on that road in the last three days.

The Bigfork Chamber of Commerce purchased $10,000 of advertising from a company in March. The Chamber has yet to receive that advertising.

A woman on Ninth Street paid a man for firewood. He never delivered.

A couple on U.S. 93 near Whitefish was getting harassing phone calls concerning their daughter from another parent. Deputies counseled both parties.

A boy was bothering a loose goat in the Woodland Road area.

A group of people got into a fight in front of a business on Electric Avenue in Bigfork and then drove off.

A man holding a green light was trying to get inside a woman's Sandy Hill Lane yard and acting weird. When the woman's husband asked him what he was doing, the man said he was compelled to come down there but he didn't know why. He was gone when deputies arrived.

A man on Bear Trail loaned his truck to a woman, got upset at her over something else, and then called deputies to tell them he wanted his truck back.

A resident on Whitefish Stage Road saw someone outside their house and called deputies to report a prowler.

A man on Shady Lane went over to his neighbor's trailer, where a loud party was in progress, to inform them of the trailer park's regulations concerning noise and to let them know that their volume was keeping him awake. He was pushed down and skinned his knees. Then he called deputies.