Thursday, September 26, 2024
68.0°F

Legals October 15, 2017

| October 15, 2017 5:10 AM

No. 24862 REQUEST FOR PROPOSALS (RFPs) FOR VIRTUAL SERVER CLUSTER & SAN EXPANSION The City of Kalispell is soliciting proposals for services and/or materials for a new VMWARE cluster, cluster server hardware, a flash pool for the existing SAN and professional services to provide such services and or materials for the City of Kalispell. The Proposal must be received by the City Clerk at 201 First Avenue East, Kalispell, Montana, by 5:00 p.m. local time, on October 26, 2017. Information and instructions to submitters, the anticipated scope of work, submittal requirements, and selection criteria can be found on the city website at www.kalispell.com, within the Bids & Proposals tab. October 8, 15, 2017 MNAXLP

No. 24863 REQUEST FOR PROPOSALS (RFPs) FOR LEAD ABATEMENT SERVICES The City of Kalispell is soliciting proposals for services and/or materials for lead abatement in the Kalispell Police Department indoor shooting range, to be completed by a licensed or certified lead removal company. The Proposal must be received by the City Clerk at (PO Box 1997, 59903) 201 First Avenue East, Kalispell, Montana, by October 26, 2017, Mountain Time at 5 p.m. Information and instructions to submitters, the anticipated scope of work, submittal requirements, and selection criteria can be found on the city website at www.kalispell.com, within the Bids & Proposals tab. A pre-submittal conference for the project will be held at the Kalispell Police Department at 312 1st Avenue East, Kalispell, MT on Tuesday, October 17, 2017, Mountain Time at 1 p.m. October 8, 15, 2017 MNAXLP

No. 24874 FLATHEAD COUNTY BOARD AND COMMITTEE VACANCIES The Flathead County Board of Commissioners is accepting letters of interest from individuals interested in serving the community through various board and committee positions, including: Agency on Aging (AOA) Advisory Committee Airport Authority Board Animal Control Advisory Committee Blacktail TV District Board Columbia Falls Cemetery Board Compensation Board Emergency Medical Services (EMS) Administrative Board Fair Commission Fairview Cemetery Board Fire Service Area Board Port Authority Tax Appeal Board Transportation Advisory Committee Weed and Parks Board All appointments are made by the Flathead County Board of Commissioners. Letters of interest are being accepted until 5:00pm on Wednesday, November 15, 2017 and should be sent to the Flathead County Commissioners' Office, 800 S Main, Room 302, Kalispell, MT, 59901. Correspondence may also be emailed to malbertson@flathead.mt.gov. Please be sure to include any qualifications that you would like the Commissioners to consider along with your contact information. You are welcome to call 758-5537 with any questions. October 15, and Nov. 5, 2017 MNAXLP

No. 24865 Montana Eleventh Judicial District Court Flathead County In the Matter of the Name Change of Stephanie Bughman Clement Stephanie Bughman Clement Petitioner Cause No. DV-17-519B ROBERT B ALLISON Notice of Hearing on Name Change This is notice that Petitioner has asked the District Court for a change of name from Stephanie Bughman Clement to Stephenie Bughman Clement. The hearing will be on November 22, 2017 at 1:30 p.m. The hearing will be at the Courthouse in Flathead County located at 920 South Main Street, Kalispell, Montana. Date: September 11, 2017 By: /s/ Rachael C Mitchell Deputy Clerk of Court October 8, 15, 22, 29, 2017 MNAXLP

No. 24880 LAWRENCE G. WASDEN ATTORNEY GENERAL STATE OF IDAHO NICOLE S. MCKAY, ISB# 4593 CHIEF, HEALTH & HUMAN SERVICES DIVISION DENISE L. ROSEN, ISB# 4163 Deputy Attorney General 2005 Ironwood Parkway, Suite 120 Coeur d'Alene, ID 83814 Telephone: (208) 769-1589 IN THE DISTRICT COURT OF THE FIRST JUDICIAL DISTRICT OF THE STATE OF IDAHO, IN AND FOR THE COUNTY OF KOOTENAI IN THE MATTER OF: NACOMI RAFF DOB: 08/08/2000 NEVAEH MILLER-HOUSER DOB: 09/09/2010 Children Under Eighteen Years of Age. In the Matter of the Termination of the Parental Rights of: CHERI MILLER, Mother SCOTT RAFF, Father JEREMY HOUSER, Father Case No. CV16-28 SUMMONS FEE: EXEMPT (Idaho Code § 67-2301) THE STATE OF IDAHO SENDS GREETINGS TO: SCOTT RAFF YOU ARE HEREBY NOTIFIED that a Petition to Terminate Parental Rights between NACOMI RAFF and her father, SCOTT RAFF, has been filed with the District Court of the County of Kootenai, by Denise L. Rosen, Deputy Attorney General, under Idaho Code Section 16-2005, etc. A hearing on the petition will be held at the Juvenile Justice Center, 205 North 4th Street, Coeur d'Alene, Idaho on November 14, 2017, at 2:30 p.m. or as soon thereafter as counsel may be heard. YOU ARE FURTHER NOTIFIED that you are entitled to be represented by an Attorney. If you cannot afford one, you may be appointed an Attorney by making application to the Court at the Kootenai County Courthouse. If you fail to appear at the time and place set forth above, or fail to appear through an attorney, you may be deemed to have defaulted and a judgment terminating your parental rights may be entered without further hearing or notice. DATED this 15th day of September, 2017. JIM BRANNON CLERK OF THE DISTRICT COURT KOOTENAI COUNTY, IDAHO BY: NANCY K ALBERS DEPUTY October 15, 22, 29, 2017 MNAXLP

No. 24877 PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT FOR IMMEDIATE RELEASE POSITION OPENINGS FOR THE COLUMBIA FALLS CITY-COUNTY PLANNING BOARD AND ZONING COMMISSION The Columbia Falls City-County Planning Board and Zoning Commission is made up of nine members - four representing the city, four representing the county and a representative from the Soil Conservation District. In the event there is no member or associate member of the Conservation District who is able or willing to serve on the board, the ninth member must be selected by the eight officers and citizen members of the board, with the approval of the Board of County Commissioners and the City Council. The term for the representative from the Conservation District would run from January 1, 2018 through December 31, 2018. There are two county positions which will become vacant at the end of the year. The two-year terms will run from January 1, 2018 through December 31, 2019. All county positions are appointed by the Flathead County Commissioners. To be considered for a county position the applicants must reside within the planning jurisdictional area but outside the city limits of Columbia Falls. MIDDLE CANYON LAND USE ADVISORY COMMITTEE There are currently three (3) openings on the Committee. The applicants must reside within the land use region of the jurisdiction. One (1) term will run three (3) years beginning January 1, 2018 through December 31, 2020. One (1) existing vacancy would fill a remaining term beginning January 1, 2018 through December 31, 2018 and one (1) existing vacancy would fill a remaining term beginning January 1, 2018 through December 31, 2019. For the vacancies listed above, please submit a letter of interest, including name, physical address, mailing address, daytime phone number and qualifications should be submitted to: Mary Fisher Flathead County Planning & Zoning Office South Campus Building 40 11th Street West, Ste 220 Kalispell, MT 59901 751-8200 Letters of interest should be received no later than 5:00 p.m. Wednesday, November 15, 2017. For City Appointments to this Board contact the Columbia Falls Planning Office at 892-4349. October 15, 29, 2017 MNAXLP

No. 24878 PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT FOR IMMEDIATE RELEASE POSITION OPENING WHITEFISH CITY PLANNING BOARD On September 15, 2014, the City of Whitefish enacted Ordinance No. 14-08, to create a Whitefish Planning Board, effective immediately. The board consists of seven members appointed as provided in Section 76-1-221 MCA. There is currently one vacancy for a member who is to be appointed by the mayor upon the designation by the county commissioners of the county in which the city is located. This representative may be a member of the board of county commissioners or an officeholder or employee of the county. The mayor may not reject or refuse to appoint to the city planning board a representative designated by a board of county commissioners as provided in Section 76-1-223 MCA; but if the county fails to designate a representative, then the mayor may appoint as a representative of the county a person of the mayor's own choosing and at the mayor's sole discretion. A letter of interest, including name, address, daytime phone number, and qualifications should be submitted to: Mary Fisher Flathead County Planning & Zoning Office South Campus Building 40 11th Street West, Suite 220 Kalispell, MT 59901 Letters of interest should be received no later than 5:00 p.m. Wednesday, November 15, 2017. For additional information call 751-8200. October 15, 29, 2017 MNAXLP

No. 24879 NOTICE OF BOARD/COMMITTEE POSITION VACANCIES MAKE A DIFFERENCE IN YOUR COMMUNITY Flathead County is seeking individuals who want to make a difference in their community by filling vacancies on various Boards and Committees. Letters of interest are being accepted for a limited number of openings on the following Boards and Committees: Flathead County Board of Adjustment, Flathead County Planning Board, Ashley Lake Land Use Advisory Committee, Columbia Falls City-County Planning Board, Egan Slough Planning & Zoning Commission, Helena Flats Land Use Advisory Committee, LaBrant-Lindsey Lane Land Use Advisory Committee, Little Bitterroot Lake Advisory Committee, Middle Canyon Land Use Advisory Committee, Riverdale Land Use Advisory Committee, Rogers Lake Land Use Advisory Committee and West Valley Land Use Advisory Committee. All positions are appointed by the Board of County Commissioners. TO APPLY FOR ANY OF THESE POSITIONS: Letters of interest (please specify which board/committee you are applying for) including name, physical address, mailing address, daytime phone number and qualifications should be submitted to: Mary Fisher Flathead County Planning & Zoning Office South Campus Building 40 11th Street West, Ste 220 Kalispell, MT 59901 All letters of interest should be received by 5:00 p.m. on Wednesday, November 15, 2017. For additional information and specific qualifications please call 751-8200 or visit our website: flathead.mt.gov/planning_zoning Oct. 15, 18, 22, 25, and Nov. 5, 8, 2017 MNAXLP

No. 24881 NOTICE FOR PUBLIC COMMENT REQUEST FOR FLOODPLAIN DEVELOPMENT PERMIT The Flathead County Floodplain Administrator has received the following Floodplain Development Permit application: FDP-17-12 A request by Gerald Nielson for a permit for the placement of fill and a culvert to establish a stream crossing within the 100-year floodplain of Martin Creek. The applicant proposes to place approximately 1,150 cubic yards of fill with a 36 inch by 40 foot culvert to create an elevated crossing for agricultural purposes. The applicant has obtained a 310 permit, a 404 permit, and a 318 permit and a site visit was conducted with the applicant and the DNRC on August 14, 2017. The project is located at 142 North Pines Road, and further described as Tract 3E in SE4SW4 and SW4SE4 in Section 34, Township 30 North, Range 22 West, P.M.M., Flathead County, Montana. The complete application may be viewed at our office. Written or oral comments concerning the above requests should be directed to the Floodplain Administrator at the Flathead County Planning & Zoning Office, Earl Bennett Building, 40 11TH Street West, Suite 220, Kalispell, Montana 59901, (406) 751-8200. Comments should be received by 5:00 PM on Wednesday, November 1, 2017 /s/ Mark Mussman Mark Mussman, CFM® Planning Director Flathead County Planning & Zoning October 15, 2017 MNAXLP

No. 24864 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE OF REAL PROPERTY Notice of the sale of real property which is secured by a Deed of Trust is hereby given pursuant to the provisions of the "Small Tract Financing Act of Montana" (Section 71-1-301, et. seq., Montana Code Annotated). DEED OF TRUST (LOTS 1 AND 2 OF BLOCK 66, KALISPELL, MONTANA) THE NAMES OF THE GRANTOR, TRUSTEE, THE BENEFICIARY IN THE DEED OF TRUST, AND ANY SUCCESSOR TRUSTEE(S) ARE: Grantor: Jerry S Lai Trustee: Insured Titles Beneficiary: American Federal Savings Bank n/k/a Opportunity Bank of Montana Successor Trustee: Burt W. Ward THE DESCRIPTION OF THE PROPERTY COVERED BY THE DEED OF TRUST IS: The real property and its appurtenances in Flathead County, Montana, more particularly described as follows: LOTS 1 AND 2 OF BLOCK 66 OF KALISPELL, MONTANA, ACCORDING TO THE MAP OR PLAT THEREOF ON FILE AND OF RECORD IN THE OFFICE OF THE CLERK AND RECORDER OF FLATHEAD COUNTY, MONTANA. RECORDING DATA: The following instruments and documents have been recorded in the Clerk and Recorder's Office in Flathead County, Montana on the date and in the place indicated. Deed of Trust dated July 30, 2014, and recorded July 31, 2014, as Instrument No. 201400013998. Appointment of Successor Trustee dated August 10, 2017, wherein Burt W. Ward was appointed Successor Trustee. DEED OF TRUST (PORTIONS OF LOT 4, LOT 5 AND LOT 6 OF BLOCK 4 OF THOMPSON FALLS TOWNSITE) THE NAMES OF THE GRANTOR, TRUSTEE, THE BENEFICIARY IN THE DEED OF TRUST, AND ANY SUCCESSOR TRUSTEE(S) ARE: Grantor: Jerry Lai Trustee: Clark Fork Title Beneficiary: American Federal Savings Bank n/k/a Opportunity Bank of Montana Successor Trustee: Burt W. Ward THE DESCRIPTION OF THE PROPERTY COVERED BY THE DEED OF TRUST IS: The real property and its appurtenances in Sanders County, Montana, more particularly described as follows: THE WEST 14 FEET OF LOT 4 AND ALL OF LOT 5 AND LOT 6 OF BLOCK 4 OF THOMPSON FALLS TOWNSITE, SANDERS COUNTY, MONTANA, ACCORDING TO THE MAP OR PLAT THEREOF ON FILE IN THE OFFICE OF THE CLERK AND RECORDER OF SANDERS COUNTY, MONTANA. RECORDING DATA: The following instruments and documents have been recorded in the Clerk and Recorder's Office in Sanders County, Montana on the date and in the place indicated. Deed of Trust dated July 30, 2014, and recorded August 4, 2014, as Instrument No. 297582, Micro #80776. Appointment of Successor Trustee dated August 10, 2017, wherein Burt W. Ward was appointed Successor Trustee. THE DEFAULT FOR WHICH THE FORECLOSURE IS MADE IS: The nonpayment of the amounts due pursuant to the Note and the Deeds of Trust all dated July 30, 2014, referred to above, including but not limited to the nonpayment of principal, interest, taxes, and reserves therefore. THE SUM OWING ON THE OBLIGATION SECURED BY THE DEED OF TRUST IS: Principal: $451,330.89 (the entire remaining balance of the Note being declared immediately due and payable.) Interest: At the rate of 5.5% per annum from September 20, 2016. Others: All unpaid balances, including taxes and insurance together with all necessary expenses which may be incurred in collection, including a reasonable attorney's fee and all costs, fees and expenses, including costs of a foreclosure report, advertising and recording expense. THE SUCCESSOR TRUSTEE, AT THE DIRECTION OF THE BENEFICIARY, HEREBY ELECTS TO SELL THE PROPERTY TO SATISFY THE AFORESAID OBLIGATIONS. THE DATE, TIME, PLACE AND TERMS OF SALE ARE: Date: January 18, 2018. Time: 10:00 a.m., Mountain Standard Time or Mountain Daylight Time, whichever is in effect. Place: Inside the East Entrance of the Flathead County Justice Center located at 920 South Main Street, Kalispell, MT. Terms: This sale is a public sale and any person, including the beneficiary, excepting only the Successor Trustee may bid at the sale. The bid price must be paid in cash. The conveyance will be made by Trustee's Deed. The sale purchaser shall be entitled to possession of the property on the 10th day following the sale. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the present beneficiary, the trustee or successor trustee, or against the beneficiary's attorney, or the trustee's attorney. RIGHT TO CURE: The grantor, successor in interest to the grantor or any other person having an interest in the aforesaid property, at any time prior to the trustee's sale, may pay to the present beneficiary the entire amount then due under the Deed of Trust and the obligation secured thereby (including costs and expenses actually incurred and attorney's fees) other than such portion of the principal as would not then be due had no default occurred and thereby cure the default theretofore existing. DATED: September 11, 2017 /s/ Burt W. Ward Burt W. Ward Successor Trustee STATE OF MONTANA County of Lewis & Clark This instrument was acknowledged before me on September 11, 2017, by Burt W. Ward as Successor Trustee. /s/ Kristi K. Reed Printed Name: Kristi K. Reed Notary Public for the State of Montana Residing at East Helena, Montana My Commission Expires: March 07, 2019 October 8, 15, 22, 2017 MNAXLP

No. 24882 Request for Qualifications/Proposals PUBLIC NOTICE REQUEST FOR QUALIFICATIONS/ PROPOSALS-CONSTRUCTION MANAGER AT RISK SCHOOL DISTRICT NO. 5 The Board of Trustees, School District No. 5, Flathead County, Kalispell, Montana is requesting qualifications/proposals from qualified CM-AR Consulting firm(s) to participate in a collaborative process with the District and Architects/Engineers of record to assist in the finalization and development of the design, value engineering, influence the methods and sequencing of the construction phase and participate in the delivery of the following project: 1. Renovation of the Linderman Education Center located at 124 3rd Ave E, Kalispell, MT 2. Replace existing windows with original size code compliant windows, 3. Door hardware upgrades, 4. Renovation of Gymnasium and various classroom spaces, 5. Relocate restrooms, cafeteria and various educational functions, 6. Mechanical upgrades including: -Replacing Terminal Units, -Improving ventilation, -Upgrading controls, 7. Electrical upgrades including: -Emergency egress lighting and fire alarm upgrades, -Replacing panel boards and upgrading wiring, -Additional circuits and grounding upgrades The CM-AR will be required to provide a Guaranteed Maximum Price and 100% bonding for the project. All contracts in excess of $25,000 that are to be issued for construction components will be subject to competitive bidding. Additional information about this Request for Qualifications/Proposal has been prepared (including the requirements of the response) and can be obtained from the District's Owners Representative: Erick Enz Axiom Builders Group 40 2nd Street East, Suite 212 PO Box 8615 Kalispell, MT 59904 406-309-2840 email: info@axiombuildersgroup.com Address any questions to the District's Owners Representative. The deadline for questions is October 24. All questions (and answers) will be shared with everyone who has requested additional information as outlined above. All proposals must be directly submitted to the Office of District Clerk, C/O Gwyn Andersen, 233 First Avenue East, Kalispell, MT 59901 by 2:00 p.m. (local time), Wednesday October 31, 2017. All qualifications/proposals will be opened and read aloud at the same time and place and taken under advisement and referred to the "District Selection Committee" for further review. The top three (3) candidates will be invited to interview Monday November 6, 2017. A recommendation to accept or reject the qualifications/proposals will be made to the Board of Trustees at the Board meeting scheduled for November 14, 2017, 6:00 p.m., at the Kalispell Middle School Library. All proposals must be plainly marked "Linderman Education Center Renovation-Construction Manager-At Risk (CM-AR)" The Board of Trustees of School District No. 5 and Flathead High School District, Flathead County, Kalispell, Montana reserves the right to reject any and all proposals, to waive formalities, and to accept the proposal deemed most advantageous to the School District. Gwyn Andersen, District Clerk School District No. 5 and Flathead High School District 233 First Avenue East Kalispell, MT 59901 October 15, 22, 2017 MNAXLP

No. 24884 LHC, Inc will file on or about October 13, 2017 a notification of intent to transfer location of an air quality permit(s) with the Permitting and Compliance Division/Air and Waste Management Bureau of the Montana Department of Environmental Quality. Applicant seeks approval of its transfer of location of Portable Gravel Crushing Equipment, Air Quality Permit #(s): 2615-15, to: Section 08, T28N, R21W Flathead County, Kalispell, MT. The Division must approve or disapprove the permit transfer within 30 days of receipt of a complete notice of intent. Any member of the public with questions or who wishes to review a copy of the permit and the division's analysis of it, or to submit comments on the change of location must contact the division at 1520 East Sixth Avenue, PO Box 200901, Helena, MT 59620-0901, Phone (406) 444-3490. Any comments on the location transfer must be submitted to the division within 15 days after the date of this publication. October 15, 2017 MNAXLP

No. 24883 DEPARTMENT OF PUBLIC SERVICE REGULATION BEFORE THE PUBLIC SERVICE COMMISSION OF THE STATE OF MONTANA IN THE MATTER OF the Petition of New Colony Wind, LLC To Set Terms and Conditions for Qualifying Small Power Production Facility Pursuant to M.C.A. § 69-3-603 REGULATORY DIVISION DOCKET NO. D2017.6.45 NOTICE OF PUBLIC HEARING PLEASE TAKE NOTICE that the Montana Public Service Commission (PSC) will conduct a public hearing on New Colony Wind, LLC's (New Colony) Petition for An Order Setting Certain Terms and Conditions of a Contract between it and Northwestern Energy. The public hearing will commence on Tuesday, October 31, 2017 at 9:00 a.m. at the PSC's business office, 1701 Prospect Avenue, Helena, Montana 59601. The hearing will continue from day to day as necessary. New Colony has proposed a 23.1 megawatt nameplate capacity wind project located near Martinsdale, Montana, in Wheatland County. A copy of the Petition and related documents are available for inspection at the PSC's business office, 1701 Prospect Avenue, Helena, Montana 59601, and can also be viewed on its website (http://psc.mt.gov) under Docket D2017.6.45. The Montana Consumer Counsel represents consumer interests before the PSC and also has a copy of the application available for inspection at 111 North Last Chance Gulch, Suite 1B, P.O. Box 201703, Helena, Montana 59620-1703, telephone (406) 444-2771. The PSC's jurisdiction over this matter is provided in Title 69, MCA. Anyone needing accommodation for a physical, hearing, or sight impairment in order to attend or participate in the hearing should contact the PSC at (406) 444-6199 at least one week prior to the hearing. The PSC will make every effort to accommodate individual impairments. BY THE MONTANA PUBLIC SERVICE COMMISSION BRAD JOHNSON, Chairman TRAVIS KAVULLA, Vice Chairman ROGER KOOPMAN, Commissioner BOB LAKE, Commissioner TONY O'DONNELL, Commissioner October 15, 2017 MNAXLP

No. 24849 NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT ON THE 9th DAY OF NOVEMBER 2017 AT 1:00 P.M.; A PUBLIC ONLINE AUCTION @ storagetreasures.com WILL BE HELD FOR THE PURPOSE OF SATISFYING A LANDLORD'S LIEN ON THE CONTENTS OF 9(NINE) STORAGE UNIT(S), STORED AT THE U-HAUL MOVING AND STORAGE OF EVERGREEN. THE GOODS TO BE SOLD ARE GENERALLY DESCRIBED AS HOUSEHOLD ITEMS, FURNITURE, AND CLOTHING. THE FOLLOWING UNITS WILL BE SOLD UNLESS THE PAST DUE AMOUNT IS SATISFIED ON OR BEFORE NOVEMBER 9TH, 2017 AT 1:00 PM AT 1150 E IDAHO, KALISPELL, MT 59901. UNIT 1464 Craig Draper 675 Foys Canyon Rd Kalispell, MT 59901 UNIT AA5860B Lizzy Stweart No address UNIT AA7470F Lizzy Stweart No address UNIT AA8388D Shari Neaubauer No address UNIT AA3930D Bryan Stacy 59 Ridgewood Dr Kalispell, MT 59901 UNIT AA0869D Shawn Hill 1045 Conrad Dr Kalispell, MT 59901 UNIT AA3687F Amber Lime 155 Truble Cr Rd Kalispell, MT 59901 UNIT 1462 Hank Futch PO Box 3217 Kalispell, MT 59901 UNIT 1344 Teddy Gettig 1194 US Hwy 2 Kalispell, MT 59901 October 15, 22, 29, November 5, 2017 MNAXLP