Nathan Hale, left, appeared in Flathead County Justice Court Tuesday afternoon with attorney Scott Hilderman and prosecutor Travis Ahner. Hale, 31, is charged with serving alcohol after hours to Travis Vandersloot at Pick’s Bowling Center near Bigfork last year. Vandersloot later crashed his vehicle into Montana Highway Patrol Trooper Michael Haynes’ patrol car on U.S. 93. Both men died.

April 24, 2010